简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أتراك المسخيت بالانجليزي

يبدو
"أتراك المسخيت" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • meskhetian turks
أمثلة
  • Tens of thousands of Kalmyks, Balkars, Meskhetian Turks and Karachays were also deported from the region.
    كما تم ترحيل عشرات الآلاف من الكالميك ، والبلقان ، والأتراك المسخيتين والكاراتشايين من المنطقة.
  • More recently, some Meskhetian Turks in Russia, especially those in Krasnodar, have faced hostility from the local population.
    في الآونة الأخيرة، وبعض الأتراك المسخيت في روسيا، وخاصة تلك الموجودة في كراسنودار، واجهت عداء من السكان المحليين.
  • The Meskhetian Turks speak an Eastern Anatolian dialect of Turkish, which hails from the regions of Kars, Ardahan, and Artvin.
    الأتراك المسخيت يتكلمون بلهجة الأناضول الشرقية من تركيا، والتي تنحدر من مناطق قارص، أرداهان، و أرتوين.
  • In 1944, the Meskhetian Turks were accused of smuggling, banditry and espionage in collaboration with their kin across the Turkish border.
    في عام 1944، اتُهم الأتراك المسخيت بالتهريب وأعمال اللصوصية والتجسس بالتعاون مع أقاربهم عبر الحدود التركية.
  • However, Soviet authorities recorded many Meskhetian Turks as belonging to other nationalities such as "Azeri", "Kazakh", "Kyrgyz", and "Uzbek".
    ومع ذلك سجلت السلطات السوفياتية الكثير من الأتراك المسخيت على أنها تنتمي إلى جنسيات أخرى مثل "الأذرية"، "الكازاخية"، "القيرغيزية"، و "الأوزبكية".
  • Of the Meskhetian Turks who were forcibly relocated in 1944 only a tiny fraction returned to Georgia as of 2008.
    من الأتراك المسخيت الذين أعيد توطينهم قسرا في عام 1944 لم تعد منهم إلى جورجيا سوى نسبة ضئيلة في عام 2008.
  • Contrary to this, the traditional culture of Meshetian Turks, though it contained some Georgian elements, was similar to the Turkish one".
    وخلافا لذلك، فإن الثقافة التقليدية لأتراك المسخيت، على الرغم من أنه يحتوي على بعض العناصر الجورجية، فكانت مماثلة لتلك الموجودة في تركيا".
  • Hundreds of Meskhetian Turks were dead or injured, nearly 1,000 properties were destroyed and thousands of Meskhetian Turks fled into exile.
    فأدى إلى مئات القتلى و الجرحى من أتراك المسخيت ، ودُمرت ما يقرب 1،000 من ممتلكاتهم وهرب الآلاف من الأتراك المسخيت إلى المنفى.
  • Hundreds of Meskhetian Turks were dead or injured, nearly 1,000 properties were destroyed and thousands of Meskhetian Turks fled into exile.
    فأدى إلى مئات القتلى و الجرحى من أتراك المسخيت ، ودُمرت ما يقرب 1،000 من ممتلكاتهم وهرب الآلاف من الأتراك المسخيت إلى المنفى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3